Video tools in one clean workspace.

The fragile subtitle and text-overlay pipelines were removed. The remaining tools use simpler, predictable FFmpeg paths, with safer memory handling and a redesigned desktop layout.